盖瑞（塔哈·拉希姆 Tahar Rahim 饰）年轻有为，身为一名核电站工作人员，他必须奋战在核辐射最为强烈的第一线，而和他一起工作的(de )，都是一些毫无(wú )情趣的大老爷们儿。一次偶然中，盖瑞遇见了名(míng )为卡罗尔(ěr )（蕾雅·赛杜 Léa Seydoux 饰）的女子，卡罗尔的魅力和温柔为盖瑞枯燥坚硬的生活带来了一丝清新的气息。
没过多久，盖瑞和卡罗尔便坠入了爱河，两人借(jiè )由激情四射的交(jiāo )欢来遗忘世间的荒芜，然而，唯(wéi )一的问题是，卡罗尔已经名花有主，那个人恰恰就是盖瑞的同事托尼（丹尼斯·门诺切特 Denis Menochet 饰）。随着时间的推(tuī )移，盖(gài )瑞和卡罗尔的情(qíng )事渐渐无法再隐藏下去，与此同时，盖瑞发现自己的身体(tǐ )健康亦出现(xiàn )了问题。